New fencing to improve children’s education, wellbeing and safety, while ensuring a public right of way is protected, is to be installed at a Welton school.